AVVISO SULLA PRIVACY – Applicazione

RIASSUNTO: LETTURA DI 2 MINUTI

Prendiamo molto seriamente il nostro obbligo di proteggere la tua privacy!
Ecco perché ti forniamo questo riassunto di 2 minuti contenente le informazioni necessarie su come trattiamo i tuoi Dati Personali.

Cosa dovresti sapere:

Prima di tutto: sei sempre tu a controllare i tuoi dati.

A chi si applica questo Avviso sulla Privacy?

Questo avviso si applica a qualsiasi individuo i cui Dati Personali possiamo raccogliere, utilizzare o elaborare in altro modo durante l’utilizzo della nostra Applicazione web-based.

Quali informazioni raccogliamo su di te?

  • I tuoi dati dell’account
  • I tuoi dati sulla bicicletta
  • Informazioni su come utilizzi la nostra Applicazione
  • Dati relativi all’assicurazione, quando applicabile

Perché raccogliamo queste informazioni?

  • Per fornirti accesso alla nostra Applicazione web-based tramite un profilo utente personale e un account
  • Per offrire i nostri servizi
  • Per migliorare i nostri servizi, fornire supporto tecnico e garantire la funzionalità e la sicurezza della nostra Applicazione
  • Per offrire preventivi assicurativi personalizzati dai nostri fornitori di assicurazione partner, se richiesto

Chi ha accesso ai tuoi dati?

  • Solo la parte pertinente del nostro team ha accesso alle informazioni che ci fornisci.
  • Utilizziamo fornitori e servizi esterni, come sicurezza, hosting e fornitori di soluzioni digitali, che sono legalmente obbligati a garantire la tua privacy.
  • Se fai clic su “ottieni assicurazione”, i tuoi dati saranno condivisi con il fornitore di assicurazione selezionato dal negozio di biciclette per offrirti una proposta assicurativa. Ogni fornitore di assicurazione è responsabile del proprio trattamento dei dati.

Cosa controlli?

In qualsiasi momento, puoi richiedere di modificare, eliminare o ottenere una copia dei tuoi dati. Per farlo, segui la procedura descritta nel nostro Avviso sulla Privacy completo nell’Articolo 5.7.

Cosa facciamo per proteggere i tuoi dati?

  • Abbiamo adottato misure di sicurezza adeguate a livello tecnico e organizzativo.
  • I tuoi dati sono memorizzati su server ad alta sicurezza all’interno dell’Unione Europea.
  • Utilizziamo i tuoi dati solo in conformità con il GDPR, utilizzando software e soluzioni di sicurezza all’avanguardia.

Se desideri saperne di più: ti invitiamo a leggere l’intero Avviso sulla Privacy qui di seguito, che spiega tutto in maggiore dettaglio.


AVVISO SULLA PRIVACY – Applicazione

Velopass considera prioritario rispettare la privacy degli utenti della sua Applicazione. Ci impegniamo a trattare i tuoi Dati Personali con la massima riservatezza, in conformità con la legislazione sulla protezione dei dati applicabile e questo Avviso sulla Privacy.

Questo Avviso sulla Privacy ha lo scopo di informarti, in modo trasparente, sui Dati Personali che raccogliamo, sul motivo della loro raccolta, su come li utilizziamo e sui diritti che hai riguardo al trattamento di tali Dati Personali.

Non sei obbligato a fornirci i tuoi Dati Personali, ma in alcuni casi, il rifiuto di fornire determinate informazioni potrebbe impedirci di fornire i servizi richiesti.

Velopass si riserva il diritto di modificare e aggiornare questo Avviso sulla Privacy pubblicando una versione rivista nell’applicazione. Ti consigliamo di controllare regolarmente questo avviso per rimanere informato su eventuali modifiche.

Se hai domande, contattaci all’indirizzo: support@velopass.com.


ARTICOLO 1 – GENERALE

Velopass BV, con sede legale in Stokerijstraat 29 (box a1), 2110 Wijnegem, Belgio, assume la responsabilità come Titolare dei tuoi Dati Personali, anche attraverso l’uso della nostra Applicazione web-based.

Trattiamo i tuoi Dati Personali in conformità con:

  • Il Regolamento UE (GDPR)
  • Le leggi e i regolamenti belgi applicabili in materia di protezione dei dati

Accedendo o utilizzando la nostra Applicazione, accetti i termini delineati in questo Avviso sulla Privacy.


ARTICOLO 2 – QUALI DATI PERSONALI RACCOGLIE VELOPASS?

Velopass può trattare le seguenti categorie di Dati Personali:

Categoria di Dati Dettagli Contesto
Categoria 1: Dati dell’Account Nome e cognome, indirizzo email, hash della password, numero di telefono, indirizzo (opzionale), foto (opzionale) Raccolti quando crei il tuo profilo utente. I dati opzionali verranno elaborati se aggiunti.
Categoria 2: Dati sulla Bicicletta Marca, numero del telaio, tipo (manuale/elettrica), modello, materiale del telaio, prezzo di vendita, dimensione delle ruote (opzionale) Raccolti per fornire servizi e funzionalità relative alle biciclette. I dati opzionali possono essere aggiunti.
Categoria 3: Dati di Utilizzo Funzionalità utilizzate, informazioni sul dispositivo, feedback tecnico Elaborati per migliorare i nostri servizi, fornire supporto tecnico e garantire la sicurezza.
Categoria 4: Dati Assicurativi Nome e cognome, indirizzo email, indirizzo, paese, codice postale, marca della bicicletta, numero del telaio, tipo (manuale/elettrica), prezzo di vendita Condivisi solo se fai clic su “ottieni assicurazione” per richiedere un’offerta dal nostro fornitore di assicurazione partner.
Categoria 5: Dati FNUCI Dati identificativi delle biciclette necessari per il FNUCI (Fichier National Unique des Cycles Identifiés) Per le etichette che iniziano con ‘VP..’, i dati della bicicletta e del proprietario saranno registrati anche nel FNUCI, come richiesto dalla legge.

ARTICOLO 3 – LE BASE LEGALE E I FINI DEL TRATTAMENTO DEI DATI

Elaboriamo i tuoi Dati Personali solo con uno scopo specifico e una base legale. I fini specifici sono delineati di seguito:

3.1 Fini Generali

Dati Base Legale Scopo
Categoria 1: Dati dell’Account Necessario per l’esecuzione di un contratto (Art. 6.1, b) GDPR) Per creare e gestire il tuo profilo utente nell’Applicazione.
Categoria 2: Dati sulla Bicicletta Necessario per l’esecuzione di un contratto (Art. 6.1, b) GDPR) Per fornire servizi relativi alle biciclette in conformità con i Termini di Utilizzo.
Categoria 3: Dati di Utilizzo Interesse legittimo (Art. 6.1, f) GDPR) Per migliorare i nostri servizi, fornire supporto tecnico e garantire la sicurezza.
Categoria 4: Dati Assicurativi Consenso esplicito (Art. 6.1, a) GDPR) e esecuzione del contratto (Art. 6.1, b) GDPR) Per condividere i Dati Personali necessari con un fornitore di assicurazione solo dopo che fai clic su “ottieni assicurazione”.
Categoria 5: Dati FNUCI Obbligo legale (Art. 6.1, c) GDPR) Per rispettare i requisiti legali di registrazione delle biciclette nel FNUCI per etichette che iniziano con ‘VP..’.

3.2 Fornitori di Assicurazione

Velopass collabora con diversi fornitori di assicurazione. Quando richiedi una proposta di assicurazione facendo clic sull’opzione “ottieni assicurazione”, Velopass condividerà i dati pertinenti con il fornitore selezionato dalla negozio di biciclette per offrirti un preventivo di assicurazione.

Si prega di notare:

  • I tuoi dati saranno condivisi con il fornitore solo dopo che hai cliccato esplicitamente sull’opzione per richiedere l’assicurazione.
  • Il fornitore da cui ricevi un’offerta è selezionato dal negozio di biciclette.

ARTICOLO 4 – CON CHI CONDIVIDIAMO I TUOI DATI?

Velopass condivide i tuoi Dati Personali con terzi solo se è strettamente necessario per fornire i nostri servizi o con il tuo consenso. Possiamo condividere i tuoi dati con le seguenti categorie di destinatari:

Categoria di Destinatari Scopo
Fornitori di Servizi Coinvolgiamo aziende terze di fiducia per supportare i nostri servizi (ad es., hosting, sicurezza).
Fornitori di Assicurazione Solo dopo che fai clic su “ottieni assicurazione”, condividiamo i tuoi dati relativi all’assicurazione con il fornitore selezionato dal negozio di biciclette.

Velopass non condividerà i tuoi dati con parti non autorizzate e collabora solo con partner che rispettano il GDPR.


ARTICOLO 5 – PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO I TUOI DATI?

Conserviamo i tuoi Dati Personali per il tempo necessario a raggiungere lo scopo per cui sono stati raccolti. Le diverse categorie di dati vengono conservate per periodi variabili in base agli obblighi legali e ai requisiti operativi.

Tipo di Dati Periodo di Conservazione
Dati dell’Account Finché il tuo account è attivo o come richiesto per obblighi legali.
Dati sulla Bicicletta Durante l’uso del tuo account o fino a quando non rimuovi i dati.
Dati di Utilizzo Conservati per analisi e miglioramenti, memorizzati in forma anonima dopo un certo periodo.
Dati Assicurativi Conservati fino a quando non ritiri il consenso o il processo di offerta di assicurazione non è completato.
Dati FNUCI Durante il tempo necessario per il rispetto dei requisiti legali per la registrazione nel FNUCI.

ARTICOLO 6 – QUALI DIRITTI HAI?

Come utente, hai diversi diritti ai sensi del GDPR, inclusi:

  • Diritto di accesso: Puoi richiedere una copia dei Dati Personali che trattiamo su di te.
  • Diritto di rettifica: Puoi richiedere la correzione di eventuali dati errati o incompleti.
  • Diritto di cancellazione: Puoi richiedere l’eliminazione dei tuoi dati quando non sono più necessari.
  • Diritto alla portabilità dei dati: Puoi richiedere una copia dei tuoi dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da una macchina.
  • Diritto di revoca del consenso: Se il trattamento dei dati si basa sul consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento.

Per esercitare i tuoi diritti, contattaci a support@velopass.com. Hai anche il diritto di presentare un reclamo all’Autorità per la protezione dei dati.


ARTICOLO 7 – SICUREZZA

Adottiamo misure tecniche e organizzative appropriate per proteggere i tuoi dati da accessi non autorizzati, perdite e abusi. Questo include la crittografia dei dati, misure di controllo degli accessi e protocolli di sicurezza aggiornati regolarmente.


ARTICOLO 8 – CONTATTACI

Se hai domande o preoccupazioni riguardo a questo Avviso sulla Privacy, o se desideri esercitare i tuoi diritti, contatta il nostro Responsabile della Protezione dei Dati all’indirizzo support@velopass.com.

Questo Avviso sulla Privacy è stato aggiornato l’02/10/2024.

La mia bicicletta
nel mio nome